Nos avocats nous ont dit de vous dire....




Avis de non-responsabilité à l’égard du service de recherche « Trouver un dentiste pédiatrique »


Le service Trouver un dentiste pédiatrique de l’Académie canadienne de dentisterie pédiatrique/Canadian Academy of Pediatric Dentistry est destiné à être utilisé par le grand public afin de permettre un accès rapide aux coordonnées des dentistes pédiatriques.  Le répertoire Trouver un dentiste pédiatrique comporte les noms, adresses et coordonnées d’affaires des dentistes pédiatriques qui sont membres en règle de l’ACDP/ CAPD.  Bien que l’ACDP/ CAPD déploie des efforts raisonnables pour assurer l’exactitude des renseignements contenus dans le répertoire, elle ne peut la garantir et décline toute responsabilité à l’égard des erreurs ou des omissions.  L’ACDP/CAPD ne garantit pas l’exactitude, l’intégralité, la présentation en temps opportun, la commercialité ni la pertinence des renseignements contenus dans le répertoire, et l’ACDP/CAPD ne cautionne d’aucune façon les personnes inscrites au répertoire ou les services qu’elles peuvent offrir.  En aucun cas l’ACDP/CAPD ne pourra être tenue responsable par les utilisateurs ni par quiconque de toute décision prise ou de tout geste posé par les utilisateurs sur la foi de ces renseignements.

Tout le contenu de cet outil de recherche en ligne est protégé par le droit d’auteur détenu par l’Académie canadienne de dentisterie pédiatrique/Canadian Academy of Pediatric Dentistry et ne sera utilisé qu’à des fins de consultation individuelle et personnelle pour aider les utilisateurs à trouver un dentiste pédiatrique.  Le contenu résultant de votre recherche ne peut pas être téléchargé, retransmis, revendu ou reproduit, diffusé, entré dans une base de données informatisée, utilisé dans le cadre d’une liste d’envoi postal ou courriel ni utilisé autrement, en tout ou en partie, à des fins commerciales ou à toute autre fin visant à compiler des listes d’envoi ou d’autres listes de dentistes pédiatriques.  L’utilisation du répertoire de l’ACDP/CAPD pour créer des fichiers de données indépendants ou des compendiums d’information statistique est strictement interdite.


Il est expressément interdit pour l’utilisateur, ses agents ou autres représentants d’utiliser le service Trouver un dentiste pédiatrique de l’ACDP/CAPD en vue d’une visite de vente auprès de quelque dentiste pédiatrique que ce soit à des fins de promotion ou d’échantillonnage au hasard.  L’utilisateur assume l’entière responsabilité à l’égard de la protection de l’ACDP/CAPD contre toute utilisation non autorisée et sera tenu responsable envers l’ACDP/CAPD de tout dommage subi par l’ACDP/CAPD par suite de toute utilisation non autorisée par l’utilisateur, ses agents ou autres représentants ou par tout entrepreneur indépendant.


Les questions peuvent être transmises à info@capd-acdp.org

The CAPD/ACDP website is also accessible as www.kidsdentalhealth.ca
We may be contacted at info@kidsdentalhealth.ca or info@capd-acdp.org
Le site Web de l’ACDP/CAPD est aussi accessible à partir du site www.santedentairepourenfants.ca.
On peut nous joindre à info@santedentairepourenfants.ca ou à info@capd-acdp.org.